Вячеслав Радион,
Everett, WA,USA
С Тобой Господь способно сердце
Земными днями дорожить,
Ведь Ты послал душе усердье
Хоть чем-то людям послужить... e-mail автора:radvyach@yahoo.com
Прочитано 5484 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Отличное стихотворение! Очень понравилось. Легкий слог, и тема важная раскрыта. Людям необходимо исполнять Божьи заповеди. Комментарий автора: Марина.Очень признателен вам за вашу душевность,открытость,
простоту и усердие- сделать приятное другим.Благословений вам.
Natasha
2006-08-19 19:21:24
Very Good Poem. Комментарий автора: Благодарю вас за постоянство и оценку моих произведений.
Благословений вам.
Светлана Касянчик
2006-08-20 07:04:54
Очень хорошее стихотворение. Лаконичное, но объемное. Спасибо. Комментарий автора: Очень благодарен вам и за ваши краткие,но очень точные, ободряюще-поддерживающие оценки.Благословений вам.
Vika
2006-08-24 17:08:10
Eto seychas ochen' vagno snat' dlya lyudey. Sil'no mnogo sporov na etyu temu.
Владимир Богуславский
2006-12-10 08:50:54
Профессионально и духовно!!!
Божиих благословений,брат!
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".